(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주시는 오는 5월 29일부터 6월 1일까지 나흘간 김대중컨벤션센터에서 ‘2025 광주식품대전’을 개최한다.
올해로 20회를 맞는 광주식품대전은 호남권 최대 식품박람회로, 기업 간 거래(B2B)와 소비자 대상 거래(B2C)를 아우르는 산업전시회다.
<iframe id=“aswift_4” name=“aswift_4” sandbox=“allow-forms allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation-by-user-activation” frameborder=“0” marginwidth=“0” marginheight=“0” vspace=“0” hspace=“0” allowtransparency=“true” scrolling=“no” allow=“attribution-reporting; run-ad-auction” src=“https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?gdpr=0&us_privacy=1—-&gpp_sid=-1&client=ca-pub-8730791726879224&output=html&h=280&adk=3493887930&adf=4126428613&pi=t.aa~a.2464178449~i.7~rp.4&daaos=1774394130844&w=750&fwrn=4&fwrnh=100&lmt=1774420799&rafmt=1&armr=3&sem=mc&pwprc=4620812239&ad_type=text_image&format=750x280&url=https://www.breaknews.com/1119974&fwr=0&pra=3&rh=188&rw=750&rpe=1&resp_fmts=3&aieuf=1&aicrs=1&fa=27&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTkuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTQ2LjAuNzY4MC4xNjQiLG51bGwsMCxudWxsLCI2NCIsW1siQ2hyb21pdW0iLCIxNDYuMC43NjgwLjE2NCJdLFsiTm90LUEuQnJhbmQiLCIyNC4wLjAuMCJdLFsiR29vZ2xlIENocm9tZSIsIjE0Ni4wLjc2ODAuMTY0Il1dLDBd&abgtt=6&dt=1774420799491&bpp=1&bdt=2167&idt=-M&shv=r20260324&mjsv=m202603190101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID=a06da0585d901598:T=1774398649:RT=1774420777:S=ALNI_MZtECs42zBeSKGkXft_0G80AgvLkw&gpic=UID=0000122cb934d1f3:T=1774398649:RT=1774420777:S=ALNI_MbN61ymgqQr3liSzecc3KC1-Le18w&eo_id_str=ID=f89a9db8245713de:T=1774398649:RT=1774420777:S=AA-AfjYG2SruhSSeaJxTAfN9bFN7&prev_fmts=0x0,1200x280,750x280,300x250&nras=5&correlator=1253068750846&frm=20&pv=1&u_tz=540&u_his=1&u_h=1080&u_w=1920&u_ah=1032&u_aw=1920&u_cd=32&u_sd=0.9&dmc=8&adx=188&ady=1353&biw=1047&bih=994&scr_x=0&scr_y=0&eid=95385799,95344791,95386193,95375759&oid=2&pvsid=7819922563023254&tmod=1592617028&uas=3&nvt=1&ref=https://search.naver.com/&fc=1408&brdim=-7,0,-7,0,1920,0,974,1039,1064,1011&vis=1&rsz=||s|&abl=NS&fu=1152&bc=31&bz=0.92&num_ads=1&ifi=5&uci=a!5&btvi=3&fsb=1&dtd=193” data-google-container-id=“a!5” tabindex=“0” title=“Advertisement” aria-label=“Advertisement” data-load-complete=“true” data-google-query-id=“CLGYs8G4upMDFeMONAgdoKQBog” style=“left: 0px; position: absolute; top: 0px; border-width: 0px; border-style: initial; width: 750px; height: 0px; min-height: auto; max-height: none; min-width: auto; max-width: none;”></iframe>
이번 행사는 ‘지역과 함께하는 광주 식품산업의 지속가능한 도약’을 주제로 농수산식품, 식품기기, 가공·냉동식품, 카페&베이커리 등 300여개 기업이 450여개 부스에서 다양한 제품을 선보일 예정이다.
특히 올해 식품대전은 ‘광주주류관광페스타’, ‘Tea&Cafe Show(티앤카페쇼)’와 함께 열려 다양하고 풍성한 전시를 경험할 수 있다.
아울러 식품기업 판로 개척을 위해 ▲수출상담회(바이어 24개사) ▲국내 유통 상담회(MD 25개사) ▲벤처 캐피탈(Venture Capital) 투자 상담회도 운영한다. 올해 처음 열리는 ‘벤처 캐피탈 투자 상담회’를 통해 식품 창업기업의 성장단계 자금 유치를 지원하는 등 지속가능한 성장 기반을 마련하는 계기가 될 것으로 기대된다.
다양한 특별관도 운영한다. 특별관은 ▲광주-대구 달빛동맹관(18개사) ▲향토음식특별관(6개사) ▲대한민국식애인포럼 연계 특별관(5개사) ▲지자체관(전남·제주단체관 16개사) ▲국제관(19개사) 등으로, 지역 간 교류와 해외시장 연계가 강화된다.
‘광주 방문의 해’를 맞아 시민과 관광객들이 함께 참여할 수 있도록 ▲친환경 K-FOOD 창업요리 대전 ▲광주 대표 음식요리 경연대회 ▲제과제빵 경진대회 ▲광장맥주 축제 및 플리마켓 등 다채로운 시민 참여 프로그램도 운영한다.
주재희 광주시 경제창업국장은 “올해 박람회는 산업 비즈니스뿐 아니라 광주의 맛과 멋을 함께 체험할 수 있는 종합 축제”라며 “식품산업의 지속가능한 성장 기반을 마련하고, 지역경제 활성화에도 기여할 것”이라고 말했다.
<iframe id=“aswift_2” name=“aswift_2” sandbox=“allow-forms allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation-by-user-activation” frameborder=“0” marginwidth=“0” marginheight=“0” vspace=“0” hspace=“0” allowtransparency=“true” scrolling=“no” allow=“attribution-reporting; run-ad-auction” src=“https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?gdpr=0&us_privacy=1—-&gpp_sid=-1&client=ca-pub-8730791726879224&output=html&h=280&adk=3493887930&adf=4126428613&pi=t.aa~a.2464178449~i.31~rp.4&daaos=1774394130844&w=750&fwrn=4&fwrnh=100&lmt=1774420799&rafmt=1&armr=3&sem=mc&pwprc=4620812239&ad_type=text_image&format=750x280&url=https://www.breaknews.com/1119974&fwr=0&pra=3&rh=188&rw=750&rpe=1&resp_fmts=3&aieuf=1&aicrs=1&fa=27&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTkuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiMTQ2LjAuNzY4MC4xNjQiLG51bGwsMCxudWxsLCI2NCIsW1siQ2hyb21pdW0iLCIxNDYuMC43NjgwLjE2NCJdLFsiTm90LUEuQnJhbmQiLCIyNC4wLjAuMCJdLFsiR29vZ2xlIENocm9tZSIsIjE0Ni4wLjc2ODAuMTY0Il1dLDBd&abgtt=6&dt=1774420799491&bpp=1&bdt=2167&idt=-M&shv=r20260324&mjsv=m202603190101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID=a06da0585d901598:T=1774398649:RT=1774420777:S=ALNI_MZtECs42zBeSKGkXft_0G80AgvLkw&gpic=UID=0000122cb934d1f3:T=1774398649:RT=1774420777:S=ALNI_MbN61ymgqQr3liSzecc3KC1-Le18w&eo_id_str=ID=f89a9db8245713de:T=1774398649:RT=1774420777:S=AA-AfjYG2SruhSSeaJxTAfN9bFN7&prev_fmts=0x0,1200x280&nras=3&correlator=1253068750846&frm=20&pv=1&u_tz=540&u_his=1&u_h=1080&u_w=1920&u_ah=1032&u_aw=1920&u_cd=32&u_sd=0.9&dmc=8&adx=188&ady=2411&biw=1047&bih=994&scr_x=0&scr_y=0&eid=95385799,95344791,95386193,95375759&oid=2&pvsid=7819922563023254&tmod=1592617028&uas=3&nvt=1&ref=https://search.naver.com/&fc=1408&brdim=-7,0,-7,0,1920,0,974,1039,1064,1011&vis=1&rsz=||s|&abl=NS&fu=1152&bc=31&bz=0.92&num_ads=1&ifi=3&uci=a!3&btvi=1&fsb=1&dtd=187” data-google-container-id=“a!3” tabindex=“0” title=“Advertisement” aria-label=“Advertisement” data-load-complete=“true” data-google-query-id=“CNDjssG4upMDFXwXNAgd6f03ZQ” style=“left: 0px; position: absolute; top: 0px; border-width: 0px; border-style: initial; width: 750px; height: 0px; min-height: auto; max-height: none; min-width: auto; max-width: none;”></iframe>
아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. ‘구글번역’은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju City to Hold ‘Gwangju Food Fair’, the Largest Food Fair in the Honam Region
The city will operate 450 booths from 300 companies at the Kim Dae-jung Convention Center from May 29 to June 1, showcasing products such as agricultural, marine, and fishery products, food equipment, processed and frozen foods, and confectionery and bakery products, and operate venture capital investment consultation meetings and export consultation meetings to ‘develop sales channels for food companies’
(Gwangju=Break News) Reporter Lee Hak-soo=Gwangju City will hold the ‘2025 Gwangju Food Fair’ at the Kim Dae-jung Convention Center for four days from May 29 to June 1.
The Gwangju Food Fair, which is celebrating its 20th anniversary this year, is the largest food fair in the Honam region and is an industrial exhibition that encompasses business-to-business (B2B) and consumer-to-consumer (B2C) transactions.
This event will be themed ‘Sustainable leap forward for the Gwangju food industry with the region’, and around 300 companies including agricultural and marine products, food equipment, processed and frozen foods, and cafes and bakeries will showcase various products at around 450 booths.
In particular, this year’s food fair will be held together with the ‘Gwangju Liquor Tourism Festival’ and the ‘Tea & Cafe Show’, allowing you to experience a variety of rich exhibitions.
In addition, ▲Export consultations (24 buyer companies) ▲Domestic distribution consultations (25 MD companies) ▲Venture Capital investment consultations will be held to help food companies develop sales channels. The ‘Venture Capital Investment Consultation’, which will be held for the first time this year, is expected to be an opportunity to establish a foundation for sustainable growth by supporting the attraction of funds for food startups in the growth stage.
Various special halls will also be operated. Special pavilions include ▲Gwangju-Daegu Moonlight Alliance Hall (18 companies) ▲Local Food Special Pavilion (6 companies) ▲Korea Food Lovers Forum Special Pavilion (5 companies) ▲Local Government Pavilion (16 companies from Jeonnam and Jeju Group Pavilion) ▲International Pavilion (19 companies), strengthening regional exchanges and overseas market connections.
In celebration of the ‘Visit Gwangju Year’, diverse citizen participation programs such as ▲Eco-friendly K-FOOD Startup Cooking Competition ▲Gwangju Representative Food Cooking Competition ▲Confectionery and Bakery Competition ▲Gwangjang Beer Festival and Flea Market will also be held so that citizens and tourists can participate together.
Gwangju City Economic Startup Bureau Director Joo Jae-hee said, “This year’s expo is a comprehensive festival where you can experience not only industrial business but also the taste and style of Gwangju,” adding, “It will establish a foundation for sustainable growth in the food industry and contribute to revitalizing the local economy.”
출처: 브레이크뉴스 (https://www.breaknews.com/1119974)
작성일 : 2026-03-25 / 조회 : 1 
